Afsonalar mislsiz Odessa ayollari haqida yoziladi, ular kitoblarga qoyil qoladi va ular haqida filmlar suratga olinadi. Har bir narsa haqida o'z fikriga ega bo'lgan bu go'zal xonimlarning hazillari professional va rang-barang. Maxsus janubiy temperament bilan aytilgan har bir ibora qanotli bo'ladi.
Odessa hodisasi
Odessa ko'p millatli shahar. Dastlab, u rus tilida so'zlashadigan, turli madaniyatlarga ochiq bo'lgan. U erda ruslar, ukrainlar va yahudiylar tinch yashashgan. Bunday yaqinlik turli madaniyatlarning aralashishiga, ularning har birining gullab-yashnashi va boyishiga hissa qo'shdi. Ushbu hududda slavyanlar, G'arbiy Evropaliklar va O'rta er dengizi aholisining madaniy va tarixiy an'analari kesib o'tildi.
Port va shahar ma'muriyati tomonidan ularga berilgan ma'muriy va iqtisodiy imtiyozlarning uyg'unligi, ular tomonidan ehtiyotkorlik bilan qo'riqlanadigan aholining shaxsiy erkinligi hissi bilan, Odessa aholisi uchun juda muhimdir. Odessa Rossiya imperiyasida yorqin yulduz sifatida porladi. Evropa liberalizmi va iqtisodiy erkinligi, nisbatan yuqori turmush darajasi Odessa fuqarolari ongi va kayfiyatiga ta'sir ko'rsatdi.
Bularning barchasi Odessa ayollarining hayotlariga bo'lgan munosabatida aks etdi. Mag'rur va mustaqil, ular hukm erkinligi, mahorat, g'ayrat bilan ajralib turadi. Ularning hazil tuyg'usi har doim ham oddiy bo'lmagan hayotlarining barcha notinchliklarida omon qolish uchun ularga munosib yordam beradi. Ular o'z hazillarini saxiylik bilan baham ko'rishadi, eng oddiy vaziyatda kulgili deb topishadi va har qanday tortishuvda g'alaba qozonishadi.
Odessa tili va hazili
Odessanlar azaldan hayotga kinoyali munosabati bilan mashhur bo'lgan. Bu harakatlar va ularni og'zaki talqin qilishda namoyon bo'ladi. Deyarli har qanday harakatga hamroh bo'ladigan sharhlar, ba'zida iboralarni ushlaydi va o'n yildan ortiq yashaydi.
Tengsiz Odessa ayollarining hazillari juda hissiy. Va ular uzoq vaqtdan beri ma'lum bo'lishiga qaramay, ularning ahamiyati yillar davomida zaiflashmadi. Odessalik ayollarning hazilining o'ziga xos xususiyati tafsilotlarga e'tibor berish, o'z manfaatlarini topish va saqlash istagi, "Odessa" tilidagi so'zlarning mavjudligi.
Ushbu tilning xususiyatlari qanday?
Odessaning ko'p millatli aholisi yahudiylarning boshqa xalqlar vakillari bilan o'zaro aloqasi paytida paydo bo'lgan maxsus lahjaning paydo bo'lishiga hissa qo'shdi. Ushbu o'ziga xos til barqaror iboralar, leksik shakllar va grammatik burilishlar mavjudligi bilan ajralib turadi. Mamlakatimizning boshqa mintaqalarida yashovchi odamlar uchun "Odessa" tilidagi oddiy suhbat ham tabassum keltiradi. Va Odessa ayollarining hazil bilan kombinatsiyasi, albatta, portlovchi aralash!
Odessalik ayollar nima haqida hazillashyapti?
Savolga savol bilan javob berish Odessada odatiy holdir. Odessalik ayollarning taniqli hazillaridan biri: "Nega bunday emas, qachon ha?" Yoki, agar xonimga tanlov qilish imkoniyati berilsa, xuddi shunday yorqin javob eshitiladi: "Oh, menga ahamiyatsiz, agar ha bo'lsa …".
Odessalik ayollarning tiniqligi haqida mehnatsevarlik va hazil tuyg'usiga asoslangan afsonalar mavjud. Ehtiyotkorlik bilan ko'zdan hech narsa qochmaydi. O'z manfaatlarini qidirish ong osti darajasida avtomatik ravishda sodir bo'ladi. Buni qo'shni bilan suhbatda aytilgan quyidagi hazildan yaqqol ko'rish mumkin: "Agar siz tuxumni cho'chqa yog'iga qovurayotganimga rozi bo'lsangiz, u holda sizga sho'rvamga go'sht pishirishga ruxsat beraman".
Saqlashning yana bir mumtoz namunasi ikki qo'shni o'rtasidagi quyidagi dialogda ko'rinadi:
- Atirgul, mazali pirog retseptini yoz. 4 ta tuxum…
- Yaxshi, Basya, men yozayapman. Ikki tuxum oling.
- Gul, nega ikkisi? Men to'rtta haqida gapiryapman. Va bahslashmang. Men retsepti olgan jurnalda sakkizta tuxum bor edi.
Pul haqidagi hazillarda ochko'zlik emas, balki farovonlik, moliyaviy masalalarda g'amxo'rlik qilish va kelajak uchun yaxshi zaxira yaratish qobiliyati namoyon bo'ladi. Odessalik ayollarning qashshoqlikning uch bosqichi haqida hazillari bor:
Birinchi bosqich: pul yo'q.
Ikkinchi bosqich: umuman pul yo'q.
Uchinchi bosqich: dollarni almashtirish uchun borish kerak.
Biz boshqa birovga muhtoj emasmiz, lekin kim bo'lishidan qat'iy nazar biznikini olamiz. Ushbu ibora bilan Odessadan kelgan ayollar, ularning fikriga ko'ra, adolatli bo'lgan narsalar to'g'risida aniq tasavvurlarini bildirmoqdalar. Bu hazillarning orqasida mislsiz Odessa ayollarining ajoyib hazil tuyg'usi va qalbining kengligi bor.
Va ular o'zlarini qanday qadrlashadi! Qanday qilib ular o'zlarini namoyish qilishni, barcha kamchiliklarni yashirishni va afzalliklarni ijobiy ta'kidlashni biladilar. Ular «kiyim shunchaki mato emas, deb ishonishadi. Kiyim biz ayol uchun yo'qotadigan barcha narsalarni qoplash uchun yaratilgan. Va biz u bilan g'olib bo'lgan hamma narsani ochish uchun."
O'ziga bo'lgan yuksak hurmat va uning chidamsizligiga bo'lgan ishonch butun hayoti davomida odessalik ayolga hamroh bo'ladi. Ularni sevib qolmaslikning iloji yo'qligiga aminlar. Shuning uchun, keyingi savolni ritorik deb hisoblash mumkin: "Sema, sevgiga bir qarashda ishonasizmi yoki yana yurishim kerakmi?"
Odessaning aholisi o'zlarining dunyoviy donoliklarini qizlariga mamnuniyat bilan etkazadilar. Bu, ayniqsa, oilaviy hayotga tegishli:
- Chaqirilmagan er, chaqirilmagan erdan yaxshiroqdir.
- Qizim, erkaklar ikki toifaga bo'lingan: divanni beshinchi qavatga ko'tarishi mumkin va buning uchun pul to'lay oladiganlar.
- Azizim, erkaklar fikridagi jinsiy aloqa ikki holatda xavfli: agar fikrlarda doimo faqat jinsiy aloqa bo'lsa va agar jinsiy aloqa doimo faqat fikrlarda bo'lsa …
Erkaklar bilan suhbatlarda, har doim ham qulay bo'lmagan savollarga javob berish qobiliyatida, odessalik ayollarda tengdoshi yo'q:
- Sema, ayol ishonchli erkakning yelkasi haqida gapirganda, u odatda bo'yinni anglatadi.
- Fima, ko'ylagingizni dazmollang, aks holda sho deyishadi, men siz bilan hech narsa qilmayapman.
Erkakning "Hammasi!" Iborasiga, foydasiz bahsni yakunlab, xonim osongina: "Hamma narsa oyoqlar sovuq bo'lganda!" - deb javob beradi.
Erkaklarning xiyonati haqida Odessadan kelgan kinoyali ayollar ham o'zlarining fikrlariga ega:
- Ibrom, sen bu yoshlarga tikilib qoldingmi?! Ko'zlaringizni ko'tarish allaqachon qiyin!
- Azizim, men sizning bekangizni bu erda ko'rdim. Va sizga aytaman, bu xiyonat emas, balki vahshiy ishdir!
Qarilikda, katta kundalik tajriba va donolikka ega bo'lish bilan, odessalik ayollarda hazil tuyg'usi kuchayadi:
- Men allaqachon barcha zavqlarni boshdan kechirganimda, meni xursand qiladigan yagona narsa bu test natijalari.
Odessalik ayollarning hayotga bo'lgan munosabati va jozibali hazil tuyg'usi haqida:
- Xayolingizga qanday bema'nilik tushsa ham, doim hamfikrli odamlar bo'ladi.
- Men ijodkorman: yaratmoqchiman, o'rnimdan turmoqchiman.
- Men sizni xafa qilmoqchi emasman, lekin men yaxshiman.
- Tabassum qiling, ertaga bundan ham battar bo'ladi.